لقد كسرنا الحلقة: إيان تواسون ونينا كيري عن “الأندرتون”

هل نريد صلاة الإيمان الذي لم نعد نثق به؟ كيف نحارب شياطين الإيمان الذي تركناه خلفنا؟ هذه هي الأسئلة الكامنة التي سرعان ما ستحتل مركز الاهتمام بالنسبة لإيفي (نينا كيري)، التي تعتني بوالدتها الغائبة عن الوعي (ميشيل دوكيه) في فيلم الرعب الصوتي للمخرج إيان تواسون “Undertone”.

إن قيام تواسون بتصوير “الموسيقى الخافتة” في نفس المنزل الذي كان يعتني فيه بوالديه المريضين يضيف المزيد من الأهمية الخارقة. واحدة من أهوال فيلم المخرج إيان تواسون العديدة التي تقشعر لها الأبدان هي الطريقة التي يجعل بها المعجزات مزعجة. الأمل هو أن تستيقظ والدة إيفي في غيبوبة من سباتها، رغم كل الصعاب، لكننا مرعوبون أيضًا من احتمال استيقاظها.

تتعذب إيفي بسبب الشعور بالذنب لأنها لم تأخذ إيمانها على محمل الجد كما كانت ترغب والدتها، لإبعاد تفكيرها عن الأشياء، تسجل إيفي بودكاست خارق للطبيعة مع صديقتها جاستن (كريس هولدن ريد). ومن الملائم أنها تلعب دور المتشكك الداخلي على عكس جاستن، الذي يسخر من شكوكها ويدعوها إلى التفكير في كيفية ظهور الإلهية في شيء غير ضار مثل ملف MP3. عندما يقوم جاستن بتشغيل سلسلة من عشرة تسجيلات لهم للاستماع إليها، تبدأ إيفي في الشك في شكوكها، كل تسجيل يردد صدى مخيف لشيء تعيشه إيفي في حياتها الخاصة.

إن هذا “النغمة” يبدو رائعًا في نطاقه على الرغم من وجود ممثلين اثنين فقط على الشاشة، وهو دليل على براعة الفيلم. كتب Tuason كل إشارة صوتية في النص، مما يعني أن كل صوت عالٍ، أو باب يصدر صريرًا، أو ضوء وامض قد تم تصميمه بدقة. على الرغم من فظائع الفيلم، إلا أن هناك شعورًا بالتبجيل والحب في جوهره: في اللحظات الختامية للفيلم، يشكر تواسون والديه، ويكتب:

“.. إلى أمي وأبي من مارس 2021 إلى أكتوبر 2023، عندما استسلمت أجسادهم وعقولهم ببطء للعالم، ولبعضهم البعض، وللحب نفسه، وفي تلك الأشهر الثلاثين، تعلمت كل ما أعرفه الآن عن السلام والسعادة والحكمة والخدمة والشجاعة والوجود – حقائق لم أكن أعرفها حتى وكنت غافلاً عنها طوال سنواتي السابقة. لذلك أقوم بتبسيط إخلاصي لأمي وأبي لتحويل إيماني إلى معرفة الله.”

بعد التكرم بالتعبير عن تملقه روجر إيبرت.كومأثناء تغطية فيلمه، تعمق تواسون وكيري في الطول الموجي الروحي للفيلم، وتعلما كيفية توصيل عمق العلاقة من خلال الحوار فقط، والتصالح مع حقيقة أننا سنهتم دائمًا بأحبائنا بشكل غير كامل، و

تم تحرير هذه المحادثة وتكثيفها من أجل الوضوح.

في اللحظات الافتتاحية للفيلم، مقطع الكتاب المقدس الذي تركته والدة إيفي مفتوحًا هو الآية حيث يقيم يسوع فتاة من بين الأموات. قبل هذه القصة، شفى يسوع امرأة مسنة وأخرج الشياطين إلى قطيع من الخنازير. كل هذا في محله بالنسبة لـ “النغمة”، ولكنني أشعر بالفضول إذا كان فتح الفيلم على تلك الآية مقصودًا؟

إيان تواسون: (يضحك) حسنًا، اختار الروح القدس ذلك لأننا اخترنا صفحة بشكل عشوائي، وعندما رأينا كلمة “طفل”، فكرنا، “حسنًا، دعونا نضع نظارات والدتها على تلك الكلمة.” ولكن بعد ذلك، بعد أن ذكرت ذلك، سأضطر إلى قراءة هذا المقطع بالكامل. تم ذكر شيطان هناك، شيطان أبيزو… يكاد يكون ذلك بالصدفة.

هذه ممارسة شائعة بالنسبة لي، على الرغم من ذلك، حيث سأنتقل إلى الآية بشكل عشوائي وأرى ما قد تقوله.

اي ايه: إنه يتحدث إليك مباشرة، أليس كذلك؟ هل أنت مسيحي؟

أنا أتيت من خلفية دينية، نعم.

اي ايه: هل سبق لك أن قصدت الكتاب المقدس لاختيار آية كشكل من أشكال الألوهية، مثل قراءة بطاقة التاروت؟

أنا شخصيا لم أفعل ذلك، لكن لدي أصدقاء فعلوا شيئا مماثلا. هل كان ذلك جزءاً من تحضيرك للدور يا نينا؟

نينا كيري: (يضحك) لا، لكنه أعطاني النبيلجبران خليل جبران، والذي استمتعت بقراءته حقًا.

اي ايه: تذكر أنني أعطيتك هذا الكتاب أيضًا. حسنًا، لم أعطه لك، لكني أريتك ذلك الكتاب لريك روبين؟ لقد جعلت الجميع يختارون صفحة وفقرة بشكل عشوائي.

نك: أوه نعم! لا أتذكر فقرتي.

اي ايه: كان لك أهمية كبيرة. لقد كانت واحدة من أكثر الأشياء التي فاجأتنا جميعًا. يا رجل، أتمنى أن أتذكر. أتذكر أن جراهام بيسلي، مدير التصوير لدينا، اختار فقرة -أعيد صياغتها- “إذا كان شعورك الغريزي يقول “لا تنفذ”. ثم افعل ذلك مرة أخرى وافعل كل شيء مرة أخرى.

حتى في مرحلة ما قبل الإنتاج، يبدو أنكم جميعًا كنتم على دراية بـ “النغمة” الروحية التي تستغل حزنًا خاصًا جدًا: حزن أحد الوالدين إما غير متأكد من خلاص طفله أو يشعر بالقلق من أن طفله قد لا يذهب إلى الجنة. تشعر إيفي بالذنب لأنها لم تأخذ إيمانها على محمل الجد عندما كانت والدتها على قيد الحياة. إيان، أنا أتساءل ما الذي يجذبك لتصوير هذا النوع من الحزن على الشاشة، وكيف كان شعورك عندما تدعو شخصًا مثل نينا إلى شيء محدد جدًا.

اي ايه: لقد أوضحت نقطة لم أدركها حتى الآن: أن أمي لم تكن متأكدة من خلاص طفلها. يبدو الأمر كما لو أن ماما كانت تحاول إنقاذ إيفي. هناك تلك الرسالة الصوتية التي تستمر إيفي في الاستماع إليها، وقد وضعتها هناك لأنني أردت أن أوضح سبب شعور إيفي بالذنب، وكيف أن ماما تكاد تجعل إيفي تشعر بالذنب لعدم ذهابها إلى الكنيسة. أنا أكتب الأجزاء الآن، والفيلم الثالث يدور حول “موما” ويستكشف هدفها المتمثل في إنقاذ روح “إيفي”.

نك: عندما كنت طفلاً، كنت أسأل طوال الوقت: “هل أنا جيد؟ هل ما أفعله جيد؟” لقد كنت مهووسًا بأن أكون صالحًا، ولم يكن والداي متدينين على الإطلاق، ومع ذلك كان هذا الشعور الأخلاقي مرتبطًا بي. أعتقد أنهم لو كانوا متدينين، مثل إيفي، كنت سأسأل نفسي: “هل فعلت ما يكفي؟”

لذا فإن الطريقة التي ارتبطت بها مع إيفي لم تكن بالضرورة من خلال الجانب الروحي، ولكن من خلال الرغبة في أن تكون جيدًا في مواقف مختلفة في الحياة. هل فعلت هذا بشكل صحيح؟ هل تعاملت مع هذا الشخص بالطريقة الصحيحة؟ هل أنا شخص جيد في جميع الأوقات؟ عندما تكون أصغر سنًا، فأنت بحاجة إلى توجيهات والديك، وكنت أسأل نفسي هذه الأسئلة باستمرار. “إيفي” هي شخصية يشعرها الذنب، وتسأل نفسها: “هل كان من الممكن أن أكون أفضل تجاه إيماني؟ هل كان يجب أن أعتني بأمي بشكل أفضل؟” من السهل بالنسبة لي أن أشعر بالذنب لأنه في كثير من مراحل الحياة شعرت أنني لم أكن جيدًا كما ينبغي، وكان بإمكاني أن أكون أفضل، حتى عندما كنت أفعل ما بوسعي.

اي ايه: هل وجدت طريقة لحل هذه المشاعر؟ لأنني مازلت أجد نفسي في المصارعة.

نك: مازلت أعاني كثيرًا، خاصة فيما يتعلق بالعلاقات مع عائلتي ووالديّ. إذا لم أتصل بالقدر الكافي، أعتقد أنه “كان يجب أن أتصل أكثر” أو “يجب أن أتصل بهم مرة أخرى وإلا لم يكن من المفترض أن أكون غاضبًا في ذلك الوقت”. في بعض الأحيان يمكنك الذهاب بعيدًا لإصلاح العلاقة، ولكن هناك صراع في الحفاظ على السلام؛ بالنسبة لي، أنا دائمًا أقول “لا، لا شيء يمكن أن يكون سيئًا. لا أستطيع أن أفعل أي شيء غير إيجابي، وهذا شعور غريب، أعتقد أنني أشعر به كثيرًا.”

أتذكر عندما تقول إيفي: “أريد فقط أن ينتهي الأمر”، وهي تقول بصوت عالٍ الجزء الهادئ الذي تأمل فيه أن تمر والدتها. عند الحديث عن المشاعر التي قد يتم نطقها أم لا، أذهلتني الديناميكية بين إيفي وجاستن، ولم نحصل إلا على القليل من مزاحهما غير المتعلق بالبودكاست، لكن لا يسعني إلا أن أتكهن بما إذا كان هناك انجذاب رومانسي.

اي ايه: لم أكتب ذلك في النص، ولكن عندما كنا أنا ونينا وآدم وأنا في ورشة العمل، ناقشنا سيناريو ماذا لو حيث كانت هناك قصة حب غير متبادلة في الكلية. لعب آدم بهذه الطريقة، ويمكنك سماع ذلك في حنانه. يمكنك أيضًا أن تسمع في نينا أنها ربما تكون قد رفضته لأنها هي التي تتخذ القرارات في علاقتهما. هذا شيء ألعب معه لاستكشافه في التتابعات. أعتقد أن علاقتهما موجودة من تلقاء نفسها لإظهار مدى اهتمام جاستن بنينا.

نك: لا توجد محادثة صريحة حول علاقتهم. من الواقعي بالنسبة لي أن الشخص الذي ذهبت إلى الكلية معه وكان معجبًا بك، ربما كان التوقيت خاطئًا، لكنك لا تزال على اتصال، وأنت تعلم أنه يهتم بك، وتهتم به، ولا يوجد أي ضغط أو غرابة أبدًا. إنه مجرد حب، لأنك تعرف شخصًا لفترة طويلة. أنا سعيد لأن علاقة إيفي وجاستن يُنظر إليها بطريقة معينة لأنها ضرورية لكليهما. إنه يحاول مساعدتها بصدق ولن يسمح لها بالرحيل.

عندما يعلم أن صديق إيفي، دارين، لم يكن متواجدًا كثيرًا للمساعدة، أحب رده الغريزي “ما هو رقمه؟ سأتصل به وأرسل له رسالة نصية الآن.” إنها تلك اللمسات الصغيرة التي تنقل الكثير من العمق.

اي ايه: هذا سطر واحد كتبته، لكن عندما كتبته، اعتقدت أنه كان مجرد صديق جيد يقف إلى جانب صديقه. الصديق دائمًا يقف إلى جانب الصديق ضد شريكه المهم. لكنه يمنحه المزيد من الحافز الآن بعد أن اتفق آدم ونينا على هذه الخلفية الدرامية للحب غير المتبادل لشخصياتهما.

إيان، أفهم أنك عملت مع مصممة الإنتاج مرسيدس كويل لتحويل منزل والديك إلى موقع تصوير أفلام. أشعر بالفضول حول كيف كانت عملية دعوة المتعاونين الخارجيين إلى مثل هذه المساحة الشخصية، ولكن بعد ذلك قم أيضًا بدعوة عائلتك – ابن أخيك هو الذي رسم الصور المؤلمة التي نراها في ذروة الفيلم – إلى العمل السينمائي الذي تقوم به؟

اي ايه: الآن، أنت تقوم بتوجيه المحاور المفضل لدي، Nardwuar. إنه معروف بأبحاثه، لكنها وصلت إلى حد أنها ستخيف من أجرى معهم المقابلات. أنت لست متطرفًا مثله لأنك حينها ستعرف اسم معلم الصف الأول الخاص بي…

(يضحك) كان هذا هو سؤالي التالي، في الواقع. أنا أعرف واحدة سبب لماذا كانت نينا بسبب لحظة صدفة أخرى: عندما أحضرت والدتك إلى المستشفى، كانت ترتدي قطعة واحدة فقط من المجوهرات، خاتم الخنصر. ثم، عندما قابلت نينا لأول مرة، كانت ترتدي خاتم الخنصر فقط.

نك: حسنًا، خمن ماذا حدث الليلة الماضية؟ انكسرت خاتم الخنصر.

اي ايه: لقد كسرنا الحلقة. والآن ندخل فصلاً آخر. للإجابة على سؤالك، سألني أحد الأشخاص في جلسة أسئلة وأجوبة عن شعوري حيال الاستمرار في العيش في المنزل. كنت أنا من أجاب عن كيف مرت علاقتي بمنزلي بمراحل عديدة ومختلفة. في الوقت الحالي، إنها مجرد مرحلة جديدة. وهذا لا يعني “المنزل”. وهذا يعني أشياء أخرى كثيرة. غرفة احتجاز نينا كانت غرفة نوم طفولتي. على الرغم من أننا لا نرى جاستن على الشاشة، إلا أن آدم كان في غرفة نومي بالمدرسة الثانوية. لقد كان لدي ذكريات مختلفة لغرف مختلفة. أرى شخصية جاستن على أنها النسخة الجامعية مني؛ لقد كنت في تلك الغرفة طوال الوقت. ثم، حيث كانت نينا في غرفة نوم طفولتي، هناك كنت أحلم وألعب وأكتب.

هل تم إخبار ابن أخيك أن صوره ستستخدم في مثل هذا الفيلم المخيف؟

اي ايه: كنت سأستخدم رسوماته الفعلية، لكن قوة أعلى منعت ذلك. لقد عقدنا اجتماعًا للدعائم قبل يوم من التصوير. لقد وضعت كل رسوماته في صندوق. لقد وضعته في مكان ما في الطابق السفلي حيث كنت أعلم أنه يمكنني العثور عليه. لذلك، قبل خمس دقائق من اجتماعنا، نزلت للحصول عليه، ولم أتمكن من العثور عليه. لذلك كنت أبحث لمدة عشر دقائق تقريبًا، ثم عدت إلى الطابق العلوي، وقلت، “لا أستطيع العثور عليه. انسَ الأمر. فقط يمكنكم يا رفاق تنفيذ اقتراحكم بإحضار طفل آخر لرسمه.”

بعد ذلك الاجتماع، نزلت إلى الطابق السفلي ووجدته في نفس المكان الذي تركته فيه في الأصل. لقد اعتبرت ذلك علامة على أن أمي لا تريد استخدام هداياها من أحفادها كدعائم في فيلم رعب.

نك: زاك، يبدو أنك خاضت معاركك الخاصة مع الشياطين.

(يضحك) جدتي مجاهدة في الصلاة، وأنا أعلم أنها تصلي كثيرًا من أجلي ومن أجل أخي الأصغر. قال والدي إنها عندما تموت، سأفقد شخصًا يصلي من أجلي. لقد جعلني فيلمك أتساءل عما قد تمنعه ​​بسبب صلواتها.

اي ايه: أود أن أعتبر ذلك حرفيًا لأن حياتي انحدرت عندما توفيت أمي، وهي التي صليت من أجلي بشدة كل يوم. بدأت حياتي وحياة أخي في التصاعد.

نك: حب الأم… كنت في جسدها ذات يوم، والرابطة بين الأم وطفلها لحم ولحم. كنت لها. إنها علاقة مكثفة في حياتنا، سواء نظرت إليها من خلال عدسة دينية أم لا. أشعر أحيانًا أن الأمهات يحبوننا كثيرًا لدرجة أننا لا نستطيع التعامل مع الأمر. هناك شيء نشعر بالإرهاق منه، فكيف لا نفعل ذلك؟

يبدأ عرض فيلم “Undertone” في دور العرض يوم 13 مارس من A24.